Ist die Arbeit mit einem XML-Redaktionssystem wirklich einfacher?

Redaktionssystem einführen, ja oder nein? Dieser oft schon fast philosophischen Frage wollen wir uns heute mal ganz konkret nähern. Stellen Sie sich zwei Redakteure vor, die gemeinsam in einem Team in einem mittelständischen Unternehmen arbeiten. Nennen wir sie Thomas und Kathrin. Beide sind jeweils verantwortlich für die Dokumentation einer Baureihe von Waschmaschinen. Der Unterschied: Thomas... Weiterlesen →

Inhalt, Struktur und Layout trennen? Warum?

Wenn Sie im Umfeld von Dokumentation und Redaktion unterwegs sind, haben Sie bestimmt schon von der „Trennung von Inhalt, Struktur und Layout“ gehört. Aber was bedeutet das eigentlich, den „Inhalt“ von der „Struktur“ zu trennen? Ist das kompliziert? Und vor allem: Warum sollten Sie das eigentlich tun, was haben Sie davon? Alles gleichzeitig und auf... Weiterlesen →

SCHEMA ABSOLVENTEN AKADEMIE 2018 – Bewirb dich jetzt!

Das Semester endet, Du gehst auf den Studienabschluss zu oder Du hast ihn bereits in der Tasche? Wir wollen Dir vom 01.08.2018 bis 03.08.2018 mit unserer SCHEMA Absolventen Akademie nochmal Last-Minute, also auf der Zielgeraden Deines Studiums, die Chance geben, Dich mit SCHEMA ST4 vertraut zu machen. Hierbei sprechen wir vor allem die Studiengänge „Technische... Weiterlesen →

Workshops, Wissen und Austausch kompakt auf der SCHEMA Conference vom 19.–20. Juni 2018 im NCC Mitte, Nürnberg

Die Themen sind vielfältig, die Anwendungsszenarien ebenso: Technische Redaktionen und Dokumentation befinden sich in einem spannenden Veränderungs- und Wachstumsprozess. Als einer der weltweit führenden Anbieter von Component-Content-Management-System-Lösungen sind wir direkt am Puls dieser Entwicklung. Auf unserer diesjährigen SCHEMA Conference am 19. und 20. Juni 2018 in der Nürnberger Messe möchten wir Ihnen nicht nur Antworten... Weiterlesen →

Gruppenknoten für Querverweise in Varianten einsetzen

In unserem letzten Post haben wir uns einen Überblick zum Thema Modularisierung verschafft – also wie man beispielsweise mit Content für Produktvarianten umgeht. Heute sehen wir uns einen Aspekt beim Erstellen von modularem Content an: Wie gehe ich in ST4 mit Verlinkungen auf Varianten um? Dafür gibt es in ST4 die sogenannten Gruppenknoten. Wann kommen... Weiterlesen →

Was ist Modularisierung? Die wichtigsten Grundlagen für Ihren Content

In einem Component Content Management System (CCMS) wie SCHEMA ST4 managen Sie Ihre Inhalte in Form von sogenannten Modulen, Bausteinen oder Knoten. Das heißt unter anderem, dass Sie einen einzelnen Absatz eines Kapitels nur einmal verfassen und an mehreren unterschiedlichen Stellen wiederverwenden können. Eine Änderung am Originalabsatz wird in den Wiederverwendungen automatisch mitgezogen. Neben dieser... Weiterlesen →

Eine Preview auf unsere SCHEMA Conference 2018

Die Entwicklung der Technischen Dokumentation – weg von der analogen Aufbereitung über die digitale Erhebung bis hin zur intelligenten Bereitstellung von Informationen – bildet auch in diesem Jahr die thematische Klammer um eine Veranstaltung, die sich inzwischen zu einem festen Format für Akteure und Entscheider in der TechDok-Branche entwickelt hat: die SCHEMA Conference in Nürnberg.... Weiterlesen →

Intelligente Informationen mit Machine Learning und dem SCHEMA Content Delivery Server

Intelligente Informationen sind derzeit das große Thema bei vielen Firmen, die ihren Kunden oder Mitarbeitern Inhalte effizient und situativ bereitstellen möchten, z.B. mit einem Content-Delivery-Portal wie dem SCHEMA Content Delivery Server. Dem entgegen steht jedoch oft ein hoher manueller Aufwand für die Anreicherung der Inhalte mit Metadaten. In diesem Beitrag sollen Möglichkeiten gezeigt werden, wie... Weiterlesen →

Automatisierte Unterstützung bei der Qualitätssicherung durch Schematron

Bei der Qualitätssicherung von Technischer Dokumentation wird oft nach dem Vier-Augen-Prinzip gearbeitet. Doch es gibt kleine Unsauberkeiten oder Fehler, die sich auch nach gründlicher Kontrolle immer wieder in den Text schleichen. Praktisch wäre es, gewisse formale Regeln, wie zum Beispiel die Groß-/Kleinschreibung in Überschriften, automatisiert zu prüfen. Hier setzt die Schemasprache Schematron an (ein ISO/IEC-Standard).... Weiterlesen →

Bloggen auf WordPress.com.

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: