Callout Labels – Automatische Bildlegenden in SCHEMA ST4

Zu den häufig wiederkehrenden Arbeiten in der Technischen Redaktion gehört das Beschriften von Bildern und die Erstellung von Bildlegenden. Mit dem Callout Designer von SCHEMA ST4 haben wir die Bildbeschriftung ja bereits wesentlich vereinfacht, und in ST4 2020 erweitern wir dessen Funktionalität noch einmal: Ganz einfach nummerierte Labels und dazugehörige Legenden per Drag & Drop erstellen – das neue Feature „Callout Labels“ macht es möglich! Wie? Das zeigen wir... Weiterlesen →

Die größten Vorteile eines XML-Redaktionssystems in der Technischen Redaktion

Mit einem XML-Redaktionssystem lassen sich redaktionelle Prozesse optimieren, weil solch ein Werkzeug effiziente Lösungen für unterschiedliche Einsatzbereiche liefert. Von den Vorteilen der Arbeit mit solch einem Content-Management-System profitiert jede Redaktion – unabhängig davon, dass natürlich in jedem Unternehmen eine etwas andere Situation vorliegt. Heute fassen wir diese ganz zentral gültigen Vorteile einmal übersichtlich für Sie... Weiterlesen →

Fabmatics automatisiert – auch intern mit SCHEMA ST4

Ein Roboter-Arm greift präzise zu; ein fahrerloser, mobiler Roboter bringt ein Produkt an sein Ziel, wo es exakt in ein Lagersystem sortiert wird – vollautomatisch. Das ist die Welt der Fabmatics GmbH, einem weltweit tätigen Spezialisten für die Automatisierung von Materialflüssen und Prozessen in hochtechnisierten Produktionsumgebungen im Reinraum. Das Material, das gehandelt wird, sind Waferscheiben... Weiterlesen →

Bessere Review-Prozesse in der Technischen Redaktion

In der Technischen Redaktion entsteht Inhalt natürlich nicht aus dem Nichts. Im Idealfall entsteht er parallel zum Produkt und enthält somit Änderungen in Aufbau und Funktion so schnell wie möglich. Dafür muss die Redaktion die heimischen Gefilde verlassen und Informationen von Personen außerhalb der eigenen Abteilung einholen, mit ihnen Inhalt abstimmen, abnehmen lassen und das... Weiterlesen →

Callout in Motion – interaktiven Content direkt in ST4 erstellen und managen

Vielleicht haben Sie es ja auch schon in unserer Vorberichterstattung zur tekom-Jahrestagung gelesen: Mit Callout in Motion bietet Ihnen ST4 2020 ein mächtiges neues Feature im Bereich Video und Animation. Die zwei wichtigsten Benefits gleich vorab: Sie können mit Callout in Motion fertig gedrehte Video-Sequenzen oder Einzelbilder im Callout Designer in ST4 mit interaktiven Texten,... Weiterlesen →

Technische Redaktion auf Autopilot – Workflows & SlimClient in ST4

Wenn ein Unternehmen wächst, verändert sich die Zusammenarbeit. Für Dinge, die bisher auf dem kurzen Dienstweg geklärt wurden, müssen klare Prozesse etabliert werden. Insbesondere wenn mehrere Abteilungen an einem Prozess beteiligt sind, ist es wichtig, dass die unterschiedlichen Bedürfnisse der einzelnen Mitarbeiter berücksichtigt werden. Nur wenn der Prozess keine unnötigen oder umständlichen Schritte enthält, kann... Weiterlesen →

Utility-Filme in der Technischen Dokumentation – Nutzererwartungen und Möglichkeiten

Es gibt gar keinen Zweifel: Anleitungs-Videos erfreuen sich steigender Beliebtheit. Schon 2016 gaben ein Drittel der Online-Video-Nutzer an, häufig oder sehr häufig Videos zum Thema "Anleitung" anzusehen. Auch wenn diese Erhebung eher den Freizeit- und Privatbereich betrifft, beschäftigt das Thema Anleitungs-Videos auch die Branche der Technischen Kommunikation. Instruktions-Film, Utility-Film oder Service-Videos: Es gibt ganz unterschiedliche... Weiterlesen →

Wie läufts, SCHEMA ST4?

Was ist eigentlich in der Entwicklung bei SCHEMA so los? Was ist der aktuelle Stand? Wo geht es hin? Mit diesem Blogartikel möchten wir Ihnen einen Blick hinter die Kulissen in die aktuelle Arbeit und Visionen unseres Entwicklerteams gewähren. Neben funktionalen Neuerungen oder Änderungen verändert sich unser XML-Redaktionssystem auch auf technischer Ebene, was unsere Software... Weiterlesen →

Drei Redakteure managen 4.000 Dokumente für 100.000 Produktvarianten mit SCHEMA ST4

Von den insgesamt 22 Technischen Redakteuren bei SEW-EURODRIVE liefern pro Jahr drei Redakteurinnen und Redakteure 4.000 kundenspezifische Anleitungen für eine bestimmte Produktreihe aus. Das sind im Durchschnitt 11 Anleitungen pro Tag. Zu einem Produktportfolio, das über 100.000 Varianten beinhaltet. Kann das funktionieren? Anne Kuhsen von SEW-EURODRIVE hat auf der SCHEMA Conference gezeigt: Ja – das... Weiterlesen →

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: