Drei Redakteure managen 4.000 Dokumente für 100.000 Produktvarianten mit SCHEMA ST4

Von den insgesamt 22 Technischen Redakteuren bei SEW-EURODRIVE liefern pro Jahr drei Redakteurinnen und Redakteure 4.000 kundenspezifische Anleitungen für eine bestimmte Produktreihe aus. Das sind im Durchschnitt 11 Anleitungen pro Tag. Zu einem Produktportfolio, das über 100.000 Varianten beinhaltet. Kann das funktionieren? Anne Kuhsen von SEW-EURODRIVE hat auf der SCHEMA Conference gezeigt: Ja – das... Weiterlesen →

Callout your content!

SCHEMA ST4 enthält in seinen unterschiedlichen Ausbaustufen so einige nützliche Werkzeuge: vom Page Layout Designer, mit dem Sie Layouts für Print-Produktionen anlegen, über den Online Media Designer für Multimedia-Ausgaben bis hin zu unserer Workflow Engine, mit der Sie Ihre Redaktionsprozesse automatisieren. In unserem heutigen Blog-Artikel geht es um den Callout Designer, der in allen Ausbaustufen... Weiterlesen →

Automatische Konsistenz zwischen Dokumentation und Entwicklung? – BIOTRONIK zeigt, wie es geht

Wenn Sie Software-Dokumentationen erstellen, kennen Sie das bestimmt: Eine ganz besondere Herausforderung für Redakteure ist der Abgleich von Oberflächenbezeichnungen zwischen Software und der Technischen Dokumentation. Denn ändert sich die Bezeichnung eines Oberflächenelements in der Software, muss das in der Dokumentation nachgezogen werden. Gleiches gilt für einstellbare Werte auf der Softwareoberfläche, auch sie werden oft noch... Weiterlesen →

Gruppenknoten für Querverweise in Varianten einsetzen

In unserem letzten Post haben wir uns einen Überblick zum Thema Modularisierung verschafft – also wie man beispielsweise mit Content für Produktvarianten umgeht. Heute sehen wir uns einen Aspekt beim Erstellen von modularem Content an: Wie gehe ich in ST4 mit Verlinkungen auf Varianten um? Dafür gibt es in ST4 die sogenannten Gruppenknoten. Wann kommen... Weiterlesen →

Der ST4-Projektkonfigurator – Wenn sich Content und Publikation automatisch finden

Am Dienstag kommender Woche ist es so weit: die tekom-Tagung startet in Stuttgart. Und auf der Tagung präsentieren wir Ihnen die neuste Version unseres XML-Redaktionssystems – ST4 2017. Über eine der spannendsten Neuerungen will ich Ihnen heute berichten. Es handelt sich um den Projektkonfigurator. Salopp gesprochen nimmt er Ihnen die Arbeit ab, Knoten manuell zu... Weiterlesen →

Bloggen auf WordPress.com.

Nach oben ↑

%d Bloggern gefällt das: